Thế là James bắt tay vào xác định thời hạn cho từng công việc và nói chuyện cụ thể với mỗi nhân viên một lần nữa.Rồi họ làm việc trong cùng một công ty và mua nhà trả góp ở cùng một chung cư.Đã đến lúc cần tìm đến Jones.Cô ấy chỉ đáp gọn lỏn: "Ổn cả".Trong khi đó, James lại cảm thấy mệt mỏi vô cùng khi nhìn xuống cái bụng ngày càng tròn trĩnh của mình.Khi trở về văn phòng, anh lại tiếp tục viết lên tấm bảng trắng dòng chữ sau:Khi giao việc, tớ cũng làm những việc cần thiết như thường lệ.James đứng dậy, bước đến bên bức tường và sửa lại khung ảnh chiếc cầuNhóm của James đã có quá nhiều khó khăn rồi, đặc biệt là vào lúc này, khi hy vọng đang lóe sáng trước mắt họ.Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai.