Malcom Gladwell không hoàn toàn phủ nhận những lập luận kiểu đó.Họ không đơn thuần ra mệnh lệnh.Bà là người có ảnh hưởng to lớn tới mọi việc.Chẳng có gì phải bàn đến chiêm tinh học, và ba tháng đầu năm cũng không có gì đáng gọi là thần diệu cả.Một tuyển thủ khúc côn cầu chuyên nghiệp khởi đầu tốt hơn chút xíu so với những bạn bè đồng lứa.Ông đã học được cách nghiên cứu thị trường.Như thế là không nam nhi đại trượng phu.Ông gợi ý cho cô đi đúng hướng một cách nhẹ nhàng.Đúng thế, Chris Langan là một người với trí não có một không hai cùng khả năng tự tìm hiểu về Nguyên lý Toán học hồi mới mười sáu tuổi.Trong ngôn ngữ của Lareau, trẻ em tầng lớp trung lưu học được thứ ý thức về quyền được làm (entitlement).
Quyền lực chính là thứ mà những người nắm giữ quyền lực trong tay hầu như đều cảm thấy xấu hổ và họ sẽ cố gắng để thể hiện ít hơn vốn có.
